So anyhow, I wasn't too keen to read a movie adaptation, until I stumbled across this article about the author, who is actually a woman named Leonore Fletcher who wrote the book from the screenplay while on speed over a weekend. She actually had quite a successful career doing movie tie-ins which were big business back in the day (this one was a bestseller). It's really worth reading the article. I thought I should read the book as well.
It's a fast read and is basically a scene by scene copy of the movie. There are some changes (Bolo is Turkish and the bully on the boat is Korean and no fight in the hall of mirrors, among others) and a little bit of suggested backstory thrown in, but honestly it lacked depth which I think would have made it much richer. I mean why not throw in some more backstory for Lee and the connection between the Brits and the Shaolin temple in past espionage work? It kind of felt like I was reading the movie for the most part (and some of the dialogue, especially that of Williams and Han is quite good on the page too) so not all that enjoyable. But I guess pre-VCR this was all most fans could hope for to be reminded of the movie.
There was one big difference that was quite interesting. In the fight scene between Han and Oharra, which is one of the greatest moments in cinema history on the screen, they just have a long fight and then Oharra pulls a blade from the crowd. Lee forces him to stab himself with it. The movie is very different, does an excellent and creative job of demonstrating both Lee's superiority and his fury. I wonder if that choreography came from Bruce Lee himself? It's also way more intense and dramatic. Jesus this all makes me want to watch the movie again.
RIP Bruce Lee.
No comments:
Post a Comment